hoje decidimos pôr à experiência como entrevistador o nosso Sérgio Calvinho, que vai apresentar-nos parte das dúvidas que nos têm deixado na inbox.desilusões, dificuldades, personagens que nos ficaram na pele, e pequenos vislumbres do que se passa atrás do microfone... esperamos que este episódio responda a várias das perguntas que vos têm assolado, sempre numa conversa solta e sem filtros.esperamos que gostem!Obrigada por nos ouvirem! Este podcast é uma ideia original de Ana Vieira e Solange Santos. Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/
--------
31:11
seis: com Tiago Retrê
um episódio recheado de origin stories invulgares: a pior entrevista do mundo; a mão-cheia de notas que o anuncia nos corredores por onde passa; o caminho atribulado no canto...além duma gargalhada inconfundível e duma panóplia incrível de personagens a que tem dado voz nas últimas duas décadas e uns trocos (Bill Cifra de Gravity Falls, Ratchet de Ratchet&Clank, Buzz Lightyear, Shaggy de Scooby Doo, Cid Ciência, e o Petey de Homem-Cão), o Tiago tem uma paixão pelo teatro e uma vida recheada de pequenas curiosidades que nos deixaram deliciadas... ao ponto de ignorarmos com toda a força as obras que começaram mal ligámos o microfone.esperamos que nos perdoem o ruído de fundo, não conseguíamos deixar de partilhar convosco esta pérola irrepetível.contexto para o início do episódio: https://youtu.be/VcNrC4pQM1o?feature=sharedObrigada por nos ouvirem! Este podcast é uma ideia original de Ana Vieira e Solange Santos. Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/
--------
57:49
cinco: com Helena Montez
Crescer a dormir sestas aos pés das vozes da (sua) nossa infância, começar a dobrar antes de saber bem o que é e ser, ainda, décadas depois, uma das grandes referências entre dobradores e público... é obra. Mais ainda sabendo que nos entretantos há uma vida inteira no palco, entrelaçada no teatro musical.Com uma panóplia de vozes icónicas (Misty de Pokémon; Barbie), a Lena ainda faz parte da história da música das dobragens com a Avó Tala de Vaiana, e a Mãe Gothel de Entrelaçados.Foi uma conversa recheada, desde uma infância em estúdio às saudades do papel e caneta, inseguranças, crochet, e gaming.Deixamos-te a descobrir a Helena Montez.Podes ainda encontrá-la em palco no Teatro Politeama, no musical "Fátima – uma original e portuguesa ópera rock" de Filipe La Féria.Obrigada por nos ouvirem! Este podcast é uma ideia original de Ana Vieira e Solange Santos. Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/
--------
49:27
quatro: com Mário Bomba (Gaara de Naruto)
Conversas e cerejas e panos para mangas: sentarmo-nos com o Mário Bomba e esperar concisão seria um desperdício de potencial tempo bem passado.Actor, improvisador, dobrador, e também autor do livro "A Falar para o Boneco", Mário Bomba é uma voz omnipresente nas dobragens há bem mais de duas décadas, e deixamos no vosso campo quaisquer listas de personagens preferidas – há demasiadas.Passeamos pela relação profunda com o teatro, a representação, os castings que surpreenderam, as personagens que deram o nó na garganta, o valor da aprendizagem e da auto-análise, as mil vidas e ramificações, discussões semânticas, e algumas agruras do nosso ramo, tudo imbuído na profunda paixão de querer continuar a fazer sempre mais e melhor.Conversas como se quer.Encontram o livro do Mário Bomba aqui: https://www.amazon.es/dp/B0DK43TPG8?ref_=pe_93986420_774957520Obrigada por nos ouvirem! Este podcast é uma ideia original de Ana Vieira e Solange Santos. Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/
--------
57:23
três: com Sérgio Calvinho e Carla Carreiro Mendes
Como prometido, começámos a convidar (ou a emboscar) colegas para vos trazer mais experiências pessoais, mais personagens icónicas (pelo menos para nós), e mais conversas desbragadas sobre a nossa vida atrás do microfone.Ouvidos a postos para os nossos queridos Carla Carreiro Mendes (a Bubbles de "Power Puff Girls", a Teddy de "Good Luck, Charlie", a própria da Dora a Exploradora, e a mãe da Bluey); e Sérgio Calvinho (o próprio do Carteiro Paulo, o Ray Con de "Bey Blade", o Timon de "O Rei Leão" de 2019, e o Nathan Drake da saga de jogos "Uncharted").Quem querem por cá a seguir?Obrigada por nos ouvirem! Este podcast é uma ideia original de Ana Vieira e Solange Santos. Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/
Estórias das dobragens em Portugal, contadas pelas vozes que lhes dão vida profissionalmente – sem afiliação a estúdios, canais ou plataformas.Apresentado por Solange Santos e Ana Vieira.Com o mundo a mudar mais rápida e intensamente do que nunca, especialmente no audiovisual, resolvemos sentar-nos em frente ao nosso amigo microfone e conversar sobre o que tem sido isto de dar voz a personagens de televisão e cinema nas últimas décadas. Queremos que seja a nossa cápsula no tempo – amanhã logo se vê.Em dueto ou com convidados, trocamos memórias, impressões, muitos disparates e, às vezes, arriscamos temas mais complicados.Sempre com discurso livre e sem rede.
Portugal