АКТЕРСКАЯ КУРИЛКА - место, где случайно собираются неслучайные люди и обсуждают, что происходит в киноиндустрии. Подкаст от актера дубляжа Александра Гаврилина
ОБЪЯСНЯЛКИНЫ — Сыендук sndk, Егор Лоскутов и АрхиБЕС про свой мульт и культуру анимации
Обсуждаем "Объяснялкиных" и культуру взрослой анимации.УЧАСТНИКИ ЭФИРА:— Дмитрий Сыендук: https://www.youtube.com/@sndk— Егор Лоскутов: https://www.youtube.com/@egorloskutov— Женёк Архибес: https://www.youtube.com/@ArhyBES========================📺 Полная версия стрима на YouTube-канале: https://www.youtube.com/live/siIUV41wXoA?si=Fa-Xgfd_hsoH3pfcВсе подробности в телеграм: https://t.me/AlexanderGavrilin========================Тайм-коды:3:10 - Как Дима, Егор и Женя стали командой
8:17 - Российская взрослая анимация
9:56 - Как начинались Объяснялкины
12:18 - Любовь к взрослой и не только взрослой анимации
13:56 - Аудитория Объяснялкиных/ маты/ 18+
18:21 - Вдохновление почемучкиными
21:03 - С чем сравнивают Объяснялкиных
24:05 - 2D анимация дороже чем 3D
27:46 - Озвучка Соника в кино
34:05 - Озвучка, пробы и режиссура Вани Чабана
39:22 - Озвучка Рика и Морти
41:32 - Сыендук и его проекты
46:16 - О бюджетах Объяснялкиных
48:44 - О блогерских камео и подход к озвучке мульта
53:24 - О трудностях работы
56:22 - Как режиссировать анимацию
59:22 - Планы на будущее и чинилы 2
1:07:28 - Промах с аудиторией Объяснялкиных
1:08:39 - Про отношения персонажей в мульте
1:10:10 - Сотрудничество с кинопоиском
1:13:44 - О депрессии
1:18:00 - Необходимость работы над собой
1:21:03 - Как долго будут продолжаться Объяснялкины
1:24:29 - Как добиться чего-то в озвучке (и анимации) в 2024 году
«Актерская курилка» доступна на всех популярных подкаст-площадках:Apple PodcastsЯндекс МузыкаGoogle PodcastsYouTubeCastBoxMave
--------
1:29:30
КЬЮБАЙТ: Усталость от Марвел, жизнь в Таганроге, возвращение ЛОКИ и переиздание Человека Паука 1994
Едем в гости к Владу Кащенко в Таганрог! На подкасте обсудим: усталость от Марвел, жизнь в Таганроге, 2 сезон ЛОКИ и переиздание легендарного Человека Паука 1994 годаУЧАСТНИКИ ЭФИРА:— Qewbite — https://www.youtube.com/@QWBT— Александр Гаврилин — автор подкаста "Актерская Курилка"— Студия 616 | Человек-Паук 94 - https://vk.com/std616========================📺 Полная версия стрима на YouTube-канале: https://www.youtube.com/live/KBPHOUR-HtU?si=EqlAbor3okRkVWgQВсе подробности в телеграм: https://t.me/AlexanderGavrilin========================Тайм-коды:0:40 - Таганрог, грусть и сабборды
4:13 - Хочет ли Влад переехать?
4:56 - Что происходит с киновселенной Марвел
7:52 - Студия 616 и озвучка Паука 1994 года
12:11 - Как и почему решили делать дубляж Паука?
16:54 - Мнение Саши о первой серии в озвучке 616
18:18 - Человек-паук в озвучке Гаврилина
18:59 - Почему решили делать свою студию?
20:35 - Отклик аудитории
22:28 - Планы на будущее
23:54 - Время интеграции Родина
25:10 - Таганрог и собаки
26:49 - Локи и новые реалии записи дубляжа
29:14 - Выгорание от собственного контента40:26 - О ютубе, подписчиках и цифрах
42:31 - Некоторые вещи должны остаться в детстве
45:00 - Возвращаемся к студии 616
47:00 - Дубляж портит проекты?
50:34 - Пробы Влада в дубляже59:41 - Планы на студию, сходки с фанатами и комиконы
1:04:17 - Что помимо кинокомиксов любит смотреть Влад?
1:07:52 - Ещё немного о переводе от 616
1:10:18 - Интервью Влада с Томом Харди
1:13:44 - Квм умирает?
«Актерская курилка» доступна на всех популярных подкаст-площадках:Apple PodcastsЯндекс МузыкаGoogle PodcastsYouTubeCastBoxMave
--------
1:22:35
АТАКА ТИТАНОВ: ЧЕГО ЖДАТЬ ОТ ФИНАЛА? Эрен Йегер и Габи Браун — актеры озвучки аниме Дуров и Евтягина
Атака титанов - это культовое аниме сродни мировому масштабу сериала "Игра Престолов", долгожданный финал которого, состоится в уже ноябре этого года! Сегодня мы собрались здесь, чтобы предположить, чего ждать от финала, замотивировав всех, кто не знаком с миром этого культового аниме, таки ответить себе на вопрос: -"Стоит-ли смотреть Атаку Титанов?" раз и навсегда!УЧАСТНИКИ ЭФИРА:— Влад Дуров (Токарев) — актер дубляжа, голос Эрена Йегера в озвучке "Студийной Банды"— Ира Евтягина — актриса озвучки аниме и голос Габи Браун в озвучке "Студийной Банды"— Александр Гаврилин — автор подкаста "Актерская Курилка", актер дубляжа и голос Эрена Йегера в третьем официальном дубляже "Crunchyroll"— Артем Францук — загадочный голос за кадром и главный техник "Актерской Курилки"========================📺 Полная версия стрима на YouTube-канале: https://www.youtube.com/live/7BUUHwaO-tA?si=gk76N4DZ4OSBxT4aВсе подробности в телеграм: https://t.me/AlexanderGavrilinВлад: ТГ - https://t.me/vdurov_std ; YT - https://www.youtube.com/channel/UCHCbY3aGHCLe8kOvU1NwPZgИрина: ТГ - https://t.me/esther_nyan ; INST - esther_nyan========================Тайм-коды:2:47 — Что там со студийной бандой?
6:14 — Сколько платят за озвучку серии Атаки Титанов в студийной банде
8:57 — Дурова подставили с курсами озвучки
15:30 — Курсы озвучки в Щукинском19:14 — Готовы ли гости озвучит что-то вновь для студийной банды
20:17 — Студия DEEP
22:39 — Озвучка Майлза Моралеса для rhs
24:20 — Атака Титанов/ финал мульта/ на чьей стороне ты
27:06 — Чем хороша атака титанов34:32 — Параллели атаки с современной реальностью36:51 — В чём отличие манги от аниме и можно ли аниме называть мультиками42:19 — Ситуация на рынке аниме после ухода компаний из рф
45:46 — Финал атаки титанов
46:59 — Почему в сезоне всего одна серия? и растягивание самого аниме50:26 — Влияние аниме на голливуд/ акира57:47 — Сживание с персонажем и немного спойлеров к атаке титанов
1:00:24 — Повтрит ли атака титанов концовку из манги?1:06:45 — Покемонов придумали американцы1:18:18 — Каково слушать самих себя
1:19:24 — Заложники молодых голосов
«Актерская курилка» доступна на всех популярных подкаст-площадках:Apple PodcastsЯндекс МузыкаGoogle PodcastsYouTubeCastBoxMave
--------
1:26:50
У НАС ВОРУЮТ ГОЛОСА: Алена Андронова и Павел Дорофеев — синтез речи и озвучка текста нейросетью
Нейросеть теперь озвучивает сама оригинальными голосами актеров дубляжа — это сегодняшняя реальность. Алена Андронова и Павел Дорофеев, одни из первых, кто понес ущерб от новых технологий ИИ в связке с алчностью людей. Их голоса были скопированы нейросетью, которая оказалась в общем доступе. Это привело ко множеству негативных последствий и сгенерировало массу вопросов, в суть которых мы сегодня не только погрузимся с головой, но и попытаемся найти ответ на самый главный - Что делать дальше?С чего всё началось: https://youtu.be/xfhPMKpPQng?si=yZZ5fn--9z904uEdПетиция в поддержку защиты авторства голоса: https://chng.it/tyLmHP7vvS Если вы нашли видео с синтезом речь Алёны или Павла, присылайте пожалуйста сюда: https://vk.com/holly_forve========================📺 Полная версия стрима на YouTube-канале: https://www.youtube.com/live/LYckwn-Ddlc?si=2hEt9ga6ChWobUF2Все подробности в телеграм: https://t.me/AlexanderGavrilin========================Тайм-коды:3:52 — Алёна и нейросети - с чего всё началось10:02 — Паша и его часть истории про Тинькофф
12:20 — Как голоса Паши и Алёны стали появляться в различном контенте
15:02 — Как озвучить что угодно голосом Алёны и Паши
16:09 — Актёрские профсоюзы
22:37 — Пора менять индустрию
25:06 — Отношение к нейросетям
27:27 — Законодательная защита голоса
31:25 — Прогресс не остановить
34:17 — Цели петиции Алёны
39:39 — Авторское право на голос
42:31 — Генерация голосов умерших актёров
44:52 — Польза нейросетей в озвучке
49:07 — Сходство нейросетей с реальными голосами
50:27 — Отношение к пиратству
56:34 — Прозоровский подрабатывает коллектором
57:16 — Нейросеть не сможет проживать эмоции
«Актерская курилка» доступна на всех популярных подкаст-площадках:Apple PodcastsЯндекс МузыкаGoogle PodcastsYouTubeCastBoxMave
--------
1:09:37
БАРБИ ЗАПРЕТИЛИ? Голос МАРГО РОББИ (Татьяна Шитова) и тот самый из RHS — Дмитрий Череватенко
Барби запретили? Почему фильм ещё не в кино? Когда, и в каком дубляже появится? Обсудим не только это, но и многое другое, что касается внутренней кухни мира озвучки и наших достопочтенных гостей!Гости выпуска:— Татьяна Шитова — голос Марго Робби почти во всех фильмах русского дубляжа, голос Алисы в Яндексе и профессиональная актриса озвучки, чьих громких ролей несчесть — Дмитрий Череватенко — создатель одного из самых известных YouTube каналов в теме дубляжа, актер озвучки голос которого вы могли слышать в персонажах Финис и Ферб, Август Глуп и Ноктис, а также основатель студии Red Head Sound ========================📺 Полная версия стрима на YouTube-канале: https://www.youtube.com/live/lPjGvOvOvkI?si=6tL1zFZ0iuYY2PLUВсе подробности в телеграм: https://t.me/AlexanderGavrilinИнст Татьяны Шитовой — @shitovaactressДмитрий Череватенко — ют: https://www.youtube.com/channel/UCGNIf8qTK5lgwp0yysGKc7g, тг: https://t.me/cherevatstreams========================Тайм-коды:3:36 — Запрет Барби в РФ7:27 — Премьерный показ Барби в Москве9:19 — Конфликт Димы и Саши18:05 — Шитова о работе над Алисой для Яндекса24:12 — Конфликт Димы Череватенко и Егора Васильева29:14 — Удаление хейта в соцсетях РХС
33:24 - СКОЛЬКО ТЫ ЗАРАБАТЫВАЕШЬ?
36:01 — Как актёру дубляжа увеличить доход?
40:13 — Как Шитова озвучивала Барби
42:31 — Замена Шитовой в игре Apex46:54 — Что происходит с рынком копий фильмов в РФ на данный момент51:41 — Оппенгеймера от РХС55:14 — Кинотеатры показывают экранку Барби
56:29 — Уникальность голоса Шитовой1:00:44 — Несостоявшийся совместный релиз Паука РХС с FF
1:02:58 — Реклама в релизах РХС1:11:34 — РХС скатились?
1:14:46 — Конкуренция на рынке дубляжа
1:18:29 — Эксклюзивы с актёрами1:27:17 — Отказ РХС от донатов
«Актерская курилка» доступна на всех популярных подкаст-площадках:Apple PodcastsЯндекс МузыкаGoogle PodcastsYouTubeCastBoxMave
АКТЕРСКАЯ КУРИЛКА - место, где случайно собираются неслучайные люди и обсуждают, что происходит в киноиндустрии. Подкаст от актера дубляжа Александра Гаврилина